En lågstadieklass kliver på bussen, utrustade för att åka skridskor.
Deras lärare undersöker noga med chauffören hur man betalar med det "nya" kortet. Hon ska bara betala för sig själv. Barnen kan själva.
Hon får instruktioner om att lägga kortet mot automaten. Sen blir hon helt förvirrad och undrar vad som ska hända. Chauffören berättar att det är klart. Hon får även reda på att hon inte behöver göra något särskilt när hon ska kliva av.
Läraren ser än mer förvirrad ut, men stoppar undan kortet. Hon ser ut att tänka att hon blivit lurad, eftersom hon hört att de här nya korten ska vara så krångliga.
Barnen har stämplat åt sig själva och varandra för länge sen.